「あちらのお客様からです」とは?元ネタとAA、本当にバーである話
バーのカウンターで、知らない誰かからの一杯が届く。そのときの台詞が「あちらのお客様からです」です。ネットでは、画像やモノを誰かに送りつけるときの決まり文句になっています。
「あちらのお客様からです」とは?
もともとはバーの場面の台詞です。一人で飲んでいる客のところにバーテンダーが来て、ドリンクを置きながら「あちらのお客様からです」と告げる。離れた席の誰かが、おごりたいと申し出たという合図です。
洋画や古いドラマに出てくる定番の場面で、現代の日本のバーではまず見られないとされています。見たことはないのに、誰でも絵面を思い浮かべられる。そのぶん、ネタにしやすい言い回しになりました。
元ネタはどの作品?
特定の作品が初出だという記録は、確認できませんでした。洋画のバー文化から広まったという見方はありますが、作品名までは定まっていません。
そのため、この言い回しに「ここが発祥」と言える元動画はありません。ネットで使われ方が固まっていった時期を、次の節以降で追います。
日本のバーで実際どうなのか
名前の知名度に比べて、現実の話はだいぶ地味です。
2016年3月、オモコロの野田せいぞさんが「憧れの『あちらのお客様からです』に挑戦してきた話」という記事を公開しました。オモコロの記事によると、最初に行った天王寺は平日の夜で、2軒とも男性客しかいませんでした。そこでバーテンダーに聞くと、実際にあるのはほとんどナンパのパターンで、気持ち悪がる人もいるのでいきなりやるのはオススメできない、という答えだったそうです。
金曜日に梅田でリベンジし、3軒目に入った32年続く老舗のバーでようやく成功しました。店長は、トレンディードラマが流行った15年ほど前はしょっちゅうあったが最近は全然ない、こういう客は10年ぶりだと話しています。最後は店と女性の許可を取ってからの、変則的な「あちらのお客様から」でした。
西新宿のBAR 十二社の店長・原田幸典さんも、&BARの取材で似たことを話しています。&BARの記事では、ドラマのようにバーテンダーが差し出すのは「さすがにありません」。一方で、隣の客に「1杯あげてください」と頼まれるのは「よくあります」とのことです。
数字もあります。CanCam.jpが女性85名に聞いた調査では、レストランやバーで「あちらのお客様からです」とご馳走された経験が「ある」のは15%、「ない」が85%でした。経験者の73%は嬉しかったと答えています。ご馳走されたいかどうかを聞くと、されたいが40%、されたくないが60%でした。調査時期は記事に書かれていません。
- ドラマのように、店側が見知らぬ客同士をつなぐ形はほぼ無い
- 客同士のやりとりとして頼まれることはある
- いきなりやると、気持ち悪がる人もいる
ネットでの使われ方とAA
ネットでは、バーの場面から離れて「何かを誰かから届ける」ときの決まり文句になっています。
2026年10月17日にYahoo!リアルタイム検索で確かめると、リプで画像やモノを送りつけるときの一言として使われている例が目立ちました。たとえば次のような形です。
- 相手が欲しがっていたものの画像に「あちらのお客様からです」と添える
- 話題の画像を貼って、グラスを滑らせる動作のAAや「シャーッ」「スーーーッ」といった効果音を足す
AAでよく見る形の一例は、こんな感じです。
Λ_Λ シュッ
(`・ω・´)
(つ と彡
/ /
AAは人によって細部が違い、これが唯一の公式の形というものは見つかっていません。グラスを投げる、滑らせる、カウンターごと押し出すなど、いろいろな描き方があります。
2ちゃんねるのAAを集めたまとめにも、2009年4月の時点で「あちらのお客様から…」の台詞を使った改変AAが載っています。ただし、これが最初のAAだとは言えません。ネタとしては、少なくとも十数年前から使われていたことになります。AAの文化は顔文字ややる夫とも地続きです。
ニコニコの「あちらのお客様からシステム」
ネット側で早い例に、ニコニコ動画の運営の仕組みがあります。
2014年10月、ニコニコ本社(池袋P’PARCO B2F)の nicocafe にある生放送のバーカウンターで、「あちらのお客様からシステム」が先行体験として動いていました。視聴者がニコニコポイントを使い、生放送中の人へ差し入れを送れる仕組みでした。GIGAZINEの記事によると、差し入れが入るとモニターに「PRESENT FOR YOU」と出ます。
メニューは次のとおりです。
- うまい棒ハーフ(300pt)
- うまい棒(500pt)
- 小ライス(500pt)
- ピーナッツ3粒(300pt)
- ニコニコカクテル(1000pt)
- 塩水(500pt)
ポイントを送って、画面の向こうの相手にモノを届ける。仕組みとしては、今のスパチャに近いものです。
ガチャの名前にもなった
言い回しそのものが商品名にもなっています。
2021年10月25日には、ブシロードメディアの「声優カプセル部」第1弾として、上坂すみれさんが企画したカプセルトイ「あちらのお客様からです」が出ました。ファミ通の記事によると、1回300円で全5種です。ウイスキー、マティーニ、スカイダイビング、枡酒、醤油ラーメンという並びで、プルバックで走らせるとお酒が動きます。上坂さんはアイデア、ラフ、監修を担当しました。
2026年9月21日には、アミューズ(AMUFUN)が「あチラのお客様からですカクテルフィギュア」を告知しています。カクテルグラスにチンチラが浸かった400円・全5種のガチャで、対象年齢は20歳以上です。名前の由来や台紙の中身は、別記事にまとめました。
同じアカウントの新作としては、アホ毛クリップやオーさんしょうさんのぷちぐるみも9月に出ています。
使い方・例文
使い方は、送りたいものに一言だけ添える形です。
- 友達が欲しいと言っていたものの画像に、「あちらのお客様からです」と返す
- 推しのグッズの画像をリプで贈り、グラスを滑らせるAAを付ける
- 返事のつもりで画像を連投するとき、一枚ずつに添える
台詞の出どころは、見知らぬ相手からの贈り物です。ネットではそこが少し変わって、画像を送りつけて相手を笑わせる使い方になりました。贈る相手が笑ってくれる間柄のときに使うのが向いています。
関連する言葉
AAの文化とあわせて知っておくと分かりやすい言葉です。