「ふぁぼ」とは?意味・由来(favorite)・「いいね」との関係を解説
長くX(旧Twitter)を使っている人がふと口にする 「ふぁぼ」。今でいう「いいね」のこと……なのですが、その裏には、ちょっとした歴史があります。
「ふぁぼ」とは?
ふぁぼは、英語の「favorite(お気に入り)」の略で、投稿に対して好意的な反応を示す機能・行為のこと。動詞にして 「ふぁぼる」、その反応の数を「ふぁぼ数」などと言います。今の「いいね」とほぼ同じ意味です。
由来(星マークの時代)
かつてのTwitterには、「いいね(♡ハート)」ではなく 「お気に入り(☆スター)」 という機能がありました。この「Favorite」ボタンを押すことを、ユーザーは「ふぁぼる」と呼んでいたのです。
その後、2015年にこの機能が「お気に入り(☆)」から「いいね(♡)」へと名前とマークを変更。以降は「いいね」という呼び方が主流になりました。そのため「ふぁぼ」は、どちらかというとTwitterを長く使っている人の“懐かしい言い回し”という位置づけになっています。
使い方・例文
- 「その投稿、思わずふぁぼった」
- 「ふぁぼ爆(たくさんふぁぼが付くこと)きた」
関連する言葉
投稿への反応つながりでは、フォローし返すフォロバや、拡散されて注目を集めるバズるなどが仲間。ふぁぼ・相互・リポストといった反応が積み重なって、投稿はバズへと育っていきます。