← ミーム辞典トップへ ネットミーム

「ポーランドの牛」の歌の曲名と歌詞、元ネタは2015年のCypis

・ ポーランドの牛(Polish Cow)(ぽーらんどのうし) ・ 2026年11月9日 公開

白黒の牛が、ずっと首を振って踊っている。流れる曲の曲名は「Gdzie jest biały węgorz ? (Zejście)」、歌っているのはポーランドの歌手 Cypis です。

牛の動画は2020年に出回ったもので、曲のほうは5年前の2015年に出ていました。

「ポーランドの牛」とは?

「ポーランドの牛(Polish Cow)」は、首を振って踊る牛のループ動画に、Cypis の曲の出だしを合わせたミームです。英語圏では Polish Cow、日本語では「ポーランド牛」とも呼ばれます。

歌い出しの「Tylko jedno w głowie mam」は「頭の中にはひとつのことしかない」という意味で、この1行を何度も繰り返す編集が定番です。ポーランド語が読めなくても、牛が揺れる映像と曲のノリだけで中毒になる、というタイプのネタです。

「ポーランド民謡」だと思われていることがありますが、これは誤りです。2015年に出た現代のポップ曲です。

曲の正体は Cypis の2015年の曲

曲を出したのは Cypis(本名 Cyprian Racicki)。2015年10月19日に、公式チャンネル Cypisolo へ「Cypis - Gdzie jest biały węgorz ? (Zejście)」を公開しています。2026年11月9日時点で再生は約5,180万回、高評価は約110万件です。

このミュージックビデオに、牛は出てきません。サムネイルは頭を抱えてうずくまる男性のモノクロ写真で、映像は映画『Że życie ma sens』から借りたものだと概要欄に書かれています。

「ポーランドの牛の歌」を探してここに来た人は、牛が出ないことに驚くと思います。牛は、あとから曲にくっついた側です。

曲名の「biały węgorz」は「白いウナギ」のことで、Know Your Meme によると薬物の隠語です。曲の中身も薬物を歌ったもので、ミームの陽気さとは落差があります。歌詞の全文はここには載せません。

2020年7月に牛と合体した

2015年の曲が突然広まったのは2020年7月です。流れはこうでした。

  • 7月13日 … Dejman が、冒頭に合わせて牛が踊る1時間ループを投稿。1か月足らずで10万回を超えた。同じ日に、chomik13 が踊る三角形のバージョンも出し、46万回を超えた
  • 7月16日 … FOXUNE が「Tylko jedno w głowie mam - Polish Cow 1h」を投稿。2026年11月時点で約996万回再生。「ポーランドの牛 耐久」で探されるのは、この1時間ループの系統
  • 7月28日 … Cypis 本人が Instagram で反応
  • 7月31日 … 本人が公式リミックス「ENDRIU REMIX 2020」を公開。約272万回再生
  • 8月 … ポーランドの YouTuber の Gimper(8日)と REMBOL(9日)が取り上げた。TikTok のタグ「#tylkojednowgłowiemam」は11日時点で120万回

本人が反応して公式リミックスまで出したので、ミームにされた側が乗っかった形になります。公式リミックスはYouTubeで聴けます。

踊る牛の出どころは不明

肝心の牛ですが、3Dモデルやアニメーションを誰が作ったのかは、確定的な記録が残っていません。

「麻薬撲滅のPR動画に踊る牛が出ていた」という説も見かけますが、裏付けは見つかりませんでした。確認できるのは、公式のMVが映画『Że życie ma sens』の映像を使っている、というところまでです。

流行った理由

理由は2つあります。ひとつは、冒頭の数行がループにちょうどいい長さと中毒性を持っていること。もうひとつは、低ポリゴンの牛が首を振り続ける脱力感です。

使い方・例文

使われるのは動画の編集がほとんどです。会話では「頭から離れない曲」の意味で出てきます。

  • 「ポーランドの牛が脳内で流れて作業にならない」
  • 「その曲、ポーランドの牛の歌のやつでしょ」
  • 「耐久版を1時間流しっぱなしにしてた」

関連する言葉

参考: Know Your Meme

広告