「Womp womp」とは？意味・元ネタをわかりやすく解説

「テスト赤点だった……」「Womp womp」。誰かの失敗や不運な報告に対して、大げさに同情するでもなく、軽く突き放すように返すのが 「Womp womp（ウォンプウォンプ）」 です。英語圏のコメント欄でおなじみのこのスラングを見ていきましょう。

「Womp womp」とは？

失敗・期待外れ・ちょっとした不運に対する、皮肉まじりの“残念でした”というリアクションです。日本語のニュアンスでいうと「あーあ」「知らんがな」「はい残念〜」あたりが近く、真剣に慰めるのではなく、軽くいなす・茶化すときに使われます。相手を本気で傷つけるためではなく、あくまでノリのツッコミとして使うのが基本です。

元ネタ・由来

由来は、コメディ番組やアニメでジョークが滑ったときや、何か残念なことが起きたときに鳴る“悲しいトランペット／トロンボーン”の音（「ワーワー」「wah-wah」というあの音）。この効果音を文字にしたのが「womp womp」で、2010年代前半にインターネット文化に取り込まれ、コメント欄での定番リアクションとして定着しました。

使い方・例文

• 「行きたかったライブ、チケット取れなかった」「womp womp」
• 「文句だけ言ってる人には、心の中でwomp wompって返してる」

関連する言葉

失敗やがっかりを“笑いに変えて軽く流す”という点で、ネットのコメント文化を象徴するリアクションのひとつ。深刻になりすぎず、サラッと受け流すときの合いの手として覚えておくと便利な一語です。