「あぼーん」とは？意味・元ネタ（2ちゃんねる）を解説

掲示板を眺めていると、書き込みがあったはずの場所に、ぽつんと残る「あぼーん」の文字。「これ何？」と首をかしげた人も多いはず。削除の跡を示す、この独特な響きの言葉が 「あぼーん」 です。

「あぼーん」とは？

「あぼーん」は、2ちゃんねるで、管理人によって削除された書き込み（レス）やスレッドの跡に表示される言葉。また、自分でNG設定した書き込みを非表示にすることも「あぼーんする」と言います。

そこから転じて、「消えた」「壊れた」「ダメになった」を遠回しに表す動詞としても使われます。「パソコンがあぼーんした（＝壊れた）」のような使い方です。

元ネタ・由来（語源は諸説あり）

「あぼーん」の語源には 複数の説があります。

• 漫画『行け！稲中卓球部』説… 作中で登場人物が限界を迎えて「あぼーん」と頭が爆発する描写があり、書き込みを消された衝撃をそれになぞらえた、というもの。90年代の掲示板文化との時期の近さから、これが有力とされています。
• 英語「a bone（骨＝死骸）」説… 「死＝削除」に結びつけた、という説。ただしこちらは、2ちゃんねる管理人のひろゆき氏が否定しています。

はっきりした由来は定まっていませんが、2ちゃんねる草創期から使われ続けてきた、息の長い言葉です。

使い方・例文

• 「荒らしのレス、あぼーんされてる」
• 「NGワードに入れてあぼーん（非表示）した」
• 「スマホ落として画面あぼーんした…」

関連する言葉

削除・消滅を独特の響きで表す、2ちゃんねる発のネットスラング。同じく掲示板文化から生まれた今北産業や、プログラミングのエラーが元になったぬるぽとも同じ空気を持つ言葉です。