「結婚したのか俺以外のやつと」とは?セリフ全文と元ネタ(東山源次・CV神谷浩史)
結婚して1年、ひさしぶりに再会した元カレに、低い声でいきなりこう言われる。「結婚したのか、俺以外のヤツと…」。テレビを見ていたらいきなりこれが流れてきた人が当時けっこういたはずで、あまりにも情報量が多いせいで、10年以上たった今もセリフだけが生き残っています。
「結婚したのか俺以外のやつと」とは?
2013年に全国で流れていた、ケータイ向け恋愛ゲーム『今夜アナタと眠りたい』のテレビCMの第一声です。そこから転じて、置いていかれた側のうらみがましい気持ちをネタっぽく出したいときの定型文として使われています。
表記はけっこう揺れていて、公式のリリースでは「ヤツ」ですが、ネット上では「結婚したのか俺以外の奴と」「〜やつと」も同じくらい打たれます。語尾の三点リーダごとコピペされることも多いです。
ミームとしての強さは、ほぼ言い回しの一点突破です。「俺以外の」という余計なひとことが入るだけで、祝う気ゼロの本音がむき出しになる。おかげで結婚とは関係ない場面にも転用しやすく、原型を知らないまま構文だけ使っている人も普通にいます。
元ネタ・由来(2013年のテレビCM)
元ネタは株式会社ボルテージが出していた恋愛ゲーム『今夜アナタと眠りたい』の30秒CM、『ドラマCM(今夜篇)』です。2013年6月28日のプレスリリースで発表され、同年7月1日(月)から全国で放映されました。ボルテージの恋ゲームTVCMとしては第3弾にあたります。
全編アニメーションで、セリフを担当したのが神谷浩史。リリースでも「大人気声優の神谷浩史さんのセリフが加わり」と、声優起用を前面に出しています。深夜アニメ経由であの声を知っている層にとっては、乙女ゲームのCM枠から不意打ちで直撃してくる構図でした。
CMのセリフ全文
30秒ぶんのセリフは、公式リリースに丸ごと載っています。ナレーションまで含めるとこれで全部です。
- 東山源次)「結婚したのか、俺以外のヤツと・・・」
- ナレーション)「結婚して1年、大好きだったカレと再開してしまったアナタ。」
- 東山源次)「お前と結婚するのは、俺だと思ってた・・・」
- 東山源次)「今夜は、帰したくない」
- ナレーション)「ケータイ恋ゲーム『今夜アナタと眠りたい』“今夜”で検索」
ちなみに2行目の「再開」は誤字ではなく、公式のプレスリリースがその表記です。ここだけ切り抜いて指摘するツッコミも当時からありました。セリフを紹介している個人サイトの多くは、ここを「再会」に直して載せています。
公式の記録に残っているのは上の5行だけなので、これ以外のセリフを書いている解説を見かけても、裏は取れません。
東山源次って誰
CMでしゃべっているキャラの名前が東山源次です。主人公の学生時代の元カレで、30歳のプロサッカー選手とされますが、この設定を書いているのはファン側の百科事典や攻略サイトなので、断定はしないでおきます。
はっきりしているのは、この人が作品の人気キャラだったこと。CMと連動して「東山源次」本編が450円から250円に値下げされるキャンペーンが、2013年7月1日から31日まで実施されています。CMの主役に選ばれる程度には看板だったわけです。
作品そのものは、結婚して1年の女性が昔の恋人と再会してしまう、という筋書きです。リリースの言葉を借りると「既婚女性のリアルで切ない恋愛」を描いたタイトルで、2011年11月にケータイのキャリア公式サイト向けに配信が始まりました。2012年11月には英語版『In Your Arms Tonight』も出ています。要するに、CMの30秒はいちばん気まずい瞬間を意図的に切り出したものです。
肝心のCM動画は公式に残っていない
プレスリリースには「2013年6月28日(金)より、ボルテージのYouTube公式チャンネルでも公開いたします」と書かれています。ところが現在、同チャンネルを探してもこのCMは見つかりません。YouTubeやニコニコに上がっている「あのCM」はすべて第三者の転載か改変なので、ここでは貼らないでおきます。
代わりに公式チャンネルに残っているのが、作品のオープニングムービーです。CMそのものではありませんが、絵のタッチと空気感はこれで伝わります。
ニコニコ動画で素材化されて広まった
CMが流れていた2013年の時点では、まだ「深夜にとんでもないCMが流れている」という話題どまりでした。ミームとして固まったのは2016年の夏です。ニコニコ動画で東山源次のBB素材(切り抜き素材)が配られ、そこから派生動画が量産されたとされています。
数字で見ると分かりやすくて、ニコニコ動画でタグ「東山源次」が完全一致で付いた動画は57本あります(2026年9月時点)。いちばん伸びているのは2016年7月23日に投稿された「RPGしたのか、俺以外のヤツと・・・」で、23万6,000再生超。タイトルの時点でもう構文が置き換えられているのが分かります。
CMを転載した動画のほうは2013年7月7日投稿で3万7,000再生ほどなので、ミームの火力は放映当時ではなく3年後の二次創作側から出ています。元のCMを見たことがない人が、素材だけ先に知っている状態になったやつです。
この「セリフの一部を入れ替えて使う」遊び方はクソコラや音MADの文法とほぼ同じで、素材の配布が始まった瞬間に増えるところまで同じです。
サービスは終わったが、本編はまだ読める
『今夜アナタと眠りたい』のアプリは2018年8月にサービスを終了しました。日付単位までは特定できませんが、終了直後の2018年8月24日にニコニコへ「【サービス終了】お嬢様と見る結婚したのか、俺以外の奴と…【追悼動画】」という追悼動画が投稿され、こちらも23万5,000再生超まで伸びています。ミームのほうが本体より長生きした形です。
ただ、シナリオ自体は消えていません。ボルテージの後継アプリ『100シーンの恋+』の収録タイトル一覧に「今夜アナタと眠りたいSeason1」「今夜アナタと眠りたいSeason2」の2本が載っていて、いまでもここから読めます。CMの続きが気になってこの語を検索してきた人は、ここが答えです。
使い方・例文
- 「結婚したのか、俺以外のヤツと…(友人の結婚報告を見ながら)」
- 「推しが結婚したのか俺以外のヤツと…」
- 「内定したのか、俺以外のヤツと…」
- 「進化したのか、俺以外のヤツと…(相棒ポケモンの話)」
使いどころは、本気の恨み言ではなく完全に茶化す方向です。芸能人の結婚が報じられた日にXで「俺以外の奴と」が浮上するのも毎度のパターンで、ガチ恋勢の自虐としてよく使われます。言い回しがあまりにも重いので、真顔で使うと普通に引かれます。そこは気をつけたほうがいいところです。
結婚報告まわりの定型文という意味では友達「結婚しました」構文と同じ棚に置かれがちですが、あちらは報告する側、こちらは報告される側のネタです。立ち位置が逆なので混ざりません。
関連する言葉
神谷浩史の声があってこそ成立したミームなので、入口としてはイケボがいちばん近いです。素材として切り刻まれて広まった経路は音MADとクソコラ、使う側の心境としてはガチ恋、結婚報告の定型文つながりで友達「結婚しました」構文。
結婚まわりの話だと、あの分厚い情報誌が書店から消えていた「ゼクシィ」の販売形態が変わった件もなかなかの世替わり感があります。