「レニーフェイス」とは?( ͡° ͜ʖ ͡°)の元ネタはフィンランドの掲示板、出し方も
「レニーフェイス」は、眉を上げてニヤッと笑う顔を表した海外の顔文字、( ͡° ͜ʖ ͡°) のことです。いたずらっぽさや下ネタの含みを、一行で匂わせるときに貼られます。
「レニーフェイス」とは?
「レニーフェイス(Lenny Face)」は、いたずらをたくらんでいる顔、言葉の裏に別の意味がある顔を示す顔文字です。英語版のWikipediaの顔文字一覧にも、いたずらを示したり、性的なほのめかしや裏の意味を匂わせたりするのに主に使われる、と載っています。
日本の顔文字は縦向きの素直な表情が多いので、ここまで含みのある顔は少なく、見慣れないと「何を言いたいのか」が分かりにくいかもしれません。「言ったけど、分かるよな?」という空気を足す顔だと思えば、だいたい合っています。
議論の場に同じ顔を何度も貼り付けて荒らすスパム的な使い方もされてきました。( ͡° ͜ʖ ͡°) を連投して場を流す、というのが初期の遊び方のひとつでした。
元ネタは2012年のフィンランド
最初に確認されているのは、2012年11月18日の午前8時45分(米東部時間)です。フィンランドの画像掲示板Ylilautaの /int/ で、スパム検出の設定をめぐるスレッドに、匿名の投稿者が「this thread is leaking from the heavens」という一言と一緒に貼りました。海外ミーム資料のKnow Your Memeの記載です。
広がり方はとにかく速く、同じ日のうちに次のように動いています。
- 午前11時ごろ、4chanの /v/ に貼られ、/sp/ と /b/ にも拡散。/b/ では連投したユーザーがBANされた
- 午後3時ごろ、Redditの r/4chan に「So I guess this is a thing now?」というスレが立つ
- 同じ日に、YouTuberのcubegoatがこの顔文字をタイトルにした動画を投稿し、翌19日にも続きを出した
11月29日の時点で、題名にこの顔文字を含むYouTube検索結果は1,450件超、Facebookのページは150件超。11月18日に作られた最大のファンページは、いいねが4,120件に達していました。Daily Dotは、わずか72時間足らずで主流になったと書いています(Daily Dot)。
その後も、ゲームのフォーラム、Tumblr、Twitter、Facebookと使われる場所が広がり、定番の顔文字になりました。
名前の由来は分からない
4chanでは「Le Lenny Face」「Le Face Face」と呼ばれていて、Wikipediaも4chanで名付けられて広まったとしています。
ただ、「Lenny」と最初に呼んだのが誰で、なぜその名前になったのかは、確かな記録が見つかっていません。ここでは「分かっていない」としておきます。
別名の「Deg Deg」には、はっきりした由来話があります。2013年6月10日にTumblrのユーザーFranklenloboが、この顔文字を読み上げ機能にかけると「deg deg」と読まれる、と投稿しました。この投稿は約5週間で約11.2万ノートを集めたそうです。Daily Dotは、これを別名の由来としています。
構成と出し方
( ͡° ͜ʖ ͡°) は空白を含めて11文字で、中身は次のとおりです。
- U+0028 (
- U+0020 空白
- U+0361 結合文字(上に弧)
- U+00B0 °
- U+0020 空白
- U+035C 結合文字(下に弧)
- U+0296 ʖ
- U+0020 空白
- U+0361 結合文字(上に弧)
- U+00B0 °
- U+0029 )
ポイントは、前後の文字にまたがって弧を描く結合文字を2種類使っていることです。目は度記号の °、鼻は ʖ で、眉に見える上の弧と、ニヤッとした口に見える下の弧が結合文字でできています。弧は文字に重ねて描かれるので、フォントや端末によって、弧の位置がずれたり、崩れて見えたりします。
日本語キーボードからは打てません。出す方法は、次のどちらかが現実的です。
- この記事の ( ͡° ͜ʖ ͡°) をそのままコピーして貼る
- スマホのユーザー辞書やPCのIMEの単語登録に入れて、「れにー」などの読みで呼び出せるようにする
何度も使うなら、辞書登録のほうが早いです。
派生の顔
目をまっすぐな線にした ( ‾ʖ̫‾) も作られていて、2013年4月に4chanの /b/ に大量に貼られたとされます。Know Your Meme は、英語圏に入る前から日本のTwitterユーザーの間で出回っていた顔文字だとも書いています。
使い方・例文
- 「今夜うちに来ない? ( ͡° ͜ʖ ͡°)」
- 「その言い方、絶対わざとだよね ( ͡° ͜ʖ ͡°)」
- 「割り勘って言ったよね? ( ͡° ͜ʖ ͡°)」
- 「レニーフェイス貼っとけば、だいたい意味ありげになる」
関連する言葉
文字や記号で表情を作る文化の入口は顔文字です。一枚の顔で「してやったり」を表した海外ミームにはトロールフェイスがあり、同じ4chan発の顔ではウォジャックも知られています。文字の並びで姿を表す日本の古い例はorzです。