「mid」（ミッド）とは？意味・使い方をわかりやすく解説

すごく良くもないし、すごく悪くもない。ただ、心には残らない。そんな“微妙さ”をズバッと言い表す英語スラングが 「mid（ミッド）」 です。

「mid」とは？

「mid」は、「平凡」「微妙」「大したことない」「中の下」という意味の英語スラングです。「middle（真ん中）」から来ていて、ほめるほど良くはないが、けなすほど悪くもない。つまり“何の印象にも残らない”という、辛口の評価を表します。

とくに、事前にすごく期待されていた（＝ハイプがあった）のに、いざ見たら大したことなかったときに使われがち。「話題の割にmidだった」というガッカリ感がにじむ言葉です。似た言葉の「overrated（過大評価）」が“本当は良いけど評価されすぎ”を指すのに対し、「mid」は“そもそも大して良くない”という、もう一段辛口のニュアンスです。

由来・使い方

アフリカ系アメリカ人の英語（AAVE）から広まり、ゲームやプロレスの界隈を経て、2021〜2022年ごろにZ世代の間で一気に一般化しました。音楽・映画・食べ物・ファッションなど、あらゆる“評価”の場面で使われます。

使い方・例文

• 「期待してたけど、あの映画は正直mid」
• 「味はmid、雰囲気で食べてる感じ」
• 「midって言われると、逆に何も言い返せない」

関連する言葉

「最高！」を意味するslayのちょうど反対側にあるのが mid。日本語ネットスラングでいう、大満足の優勝とは真逆の、“惜しくもない残念さ”を表す言葉です。