ざわっと「なにわろてんねん」とは？元ネタは阪神・下柳の一言、吉乃の歌詞とパワプロ画像まで
笑っている場合じゃない場面で、ニコニコしている人や画像に向かって 「なにわろてんねん」 とツッコむ。なんJでおなじみの関西弁スラングです。
漢字なら「何わろてんねん」「なに笑とんねん」。元ネタは阪神タイガースの下柳剛投手がテレビ番組で口にした一言とされています。
「なにわろてんねん」とは？
意味はそのまま、関西弁で「何を笑っているんだ」です。ただ、ネットでは怒っているというより、状況と表情がまったく噛み合っていないときのツッコミとして使われます。
たとえばこんな場面です。
- ボロ負けした試合後なのに、満面の笑みで写っている選手の写真
- 「財布を落としました」という投稿に添えられた、なぜか笑顔のフリー素材
- テスト前夜に一夜漬けしている自分の、やたら楽しそうな自撮り
文字だけで言うより、画像に一言添える形のほうが多いのが特徴です。略して「なにわろ」とも書きます（出典はなんJ用語集wikiの「なに笑とんねん」）。
表記は「なにわろてんねん」「なにわろとんねん」「なに笑とんねん」とゆれていて、どれも同じ意味です。
元ネタは阪神・下柳剛の一言
元ネタとされているのは、当時阪神タイガースに在籍していた下柳剛投手です。
TBSの『S☆1』が2011年2月14日に放送した、沖縄・宜野座キャンプの取材でのこと。下柳投手が自分のことを「速球派」と言ったところ、周りから笑いが起きました。それに返したのが「なに笑とんねん」という一言だったとされています（放送日はなんJ用語集wikiと意味の本の記載による）。
用語集wikiの見出しは漢字まじりの「なに笑とんねん」ですが、なんJでは打ちやすいひらがなの「なにわろてんねん」「なにわろとんねん」もよく使われています。
笑いが起きたことに関西弁で一言返した、という短いやりとりです。それでも語感のよさと使い回しやすさで、野球と関係ない場面にも広がりました。
パワプロ画像との定番セット
なんJでは、実況パワフルプロ野球のサクセス画面と組み合わせるのが定番です。
よくあるのは、自分が操作した選手の成績が悲惨なのに、チームが勝ったので選手がいい笑顔を見せている画面。プレイヤーとしては全然笑えないので「なにわろてんねん」と書き添えて貼ります。用語集wikiには、パワプロ2014・2020・2024の画面を使ったものが並んでいます。
ほかにも、こんな派生があります。
- 「なにわろ定期」という返し（毎回このツッコミが入ることへのお約束）
- やきう民のAA「彡(^)(^)」に一言添える形
AAの「彡(^)(^)」はもともと満面の笑みの顔なので、このツッコミとの相性がいいわけです（関連のまとめ記事）。
歌詞に出てくる吉乃「なに笑ろとんねん」
「なにわろてんねん 歌詞」で調べている人の多くは、こちらが目当てだと思います。
シンガーの吉乃（よしの）が2024年に出した曲が「なに笑ろとんねん」です。TVアニメ『来世は他人がいい』（2024年10月クール、TOKYO MX・BS11ほか）のエンディングテーマで、吉乃のメジャー2ndシングルにあたります。配信開始は2024年10月8日です（アニメ公式サイトのニュース）。
作詞・作曲・編曲はボカロPとしても知られるてにをはで、吉乃にとって2曲目のオリジナル曲です（所属事務所のお知らせ）。
話題になったのは名前の一致です。『来世は他人がいい』の主人公の名前は「染井吉乃」で、歌っている吉乃と同じ名前でした。作品の関西弁の空気とタイトルがぴったりはまったのも大きいです。
なお、この曲となんJのミームに直接の関係があるかは確認できていません。同じ関西弁のフレーズをタイトルにした曲、と分けて覚えておくのが無難です。
ちなみに「何わろてんねん」はグッズにもなっていて、あいみょんの公式ストアには甲子園公演に合わせた「何わろてんねん」Tシャツが出ていました。
使い方・例文
基本は画像やスクショに一言添える形です。
- 「（大敗の試合後、笑顔でハイタッチしている写真を貼って）なにわろてんねん」
- 「パワプロで打率.180なのに優勝インタビューで爆笑してるの草。なにわろてんねん」
- 「締め切り前日の自分の証明写真、なにわろてんねん」
自分に向けて使うと自虐になって角が立ちません。逆に、知らない人の写真に向けて使うと煽りに見えるので、相手と場所は選んだほうがいいです。
なんJでの初出がいつどのスレだったかについては、確定的な記録は見つかっていません。