「NGL」とは？意味・使い方・例文（not gonna lie）を解説

海外の友達やゲーム仲間とのチャットで、ふいに飛んでくる「ngl…」。辞書を引いても出てこないこの3文字、実は英語ネイティブがめちゃくちゃ使うスラングです。「NGL」 の意味と、使いこなし方を解説します。

「NGL」とは？

「NGL」は、「not gonna lie（＝嘘をつくつもりはない）」の略。日本語の 「ぶっちゃけ」「正直言って」「マジな話」にあたる、カジュアルな前置きです。

本音や、ちょっと言いにくいこと・意外な感想を切り出すときのクッションとして使われます。

どんなときに送られてくる？

相手が 「これから正直な気持ちを言うよ」という合図として付けてくることが多いです。褒めるときにも、ちょっと辛口なことを言うときにも、どちらにも使えます。

• 褒め: 素直な称賛を、照れ隠しっぽく和らげる
• 辛口: キツく聞こえないように、やわらかく前置きする

使い方・例文

文の頭にカンマ付きで置くか、文末に添えるのが基本です。

• 「ngl, that movie was kinda boring.」（ぶっちゃけ、あの映画ちょっと退屈だった）
• 「Your art is amazing ngl.」（あなたの絵、正直めっちゃすごい）
• チャット例：
  • A: 「新しいアルバム聴いた？」
  • B: 「ngl, 最初はピンとこなかったけど今ハマってる」

受け取ったときの返し方

身構える必要はありません。相手が本音を打ち明けてくれた合図なので、「fr（まじでそれな）」「same（同じく）」「lol（笑）」など、軽く受ければOK。辛口な内容でも、たいていは悪気のないフランクな本音です。

関連する言葉

同じ“正直に言うと”系のTBHとほぼ同じ感覚で使えます。相手の本音に同意するならFRで返すのが自然。カジュアルな英語チャットでは、こうした略語をポンポン混ぜるのが今どきのスタイルです。