「絵馬」（ネット用語）とは？意味・由来（絵がうまい）を解説

pixivやSNSで見かける「絵馬」の一言。神社に願い事を書くあれ…ではなく、実は最上級の褒め言葉です。ネットでの 「絵馬」 は、「絵がうまい」を縮めた言い回しなのです。

「絵馬」とは？

同人・お絵描き界隈でいう「絵馬（えま）」は、「絵がうまい（絵うま）」という意味のほめ言葉。「絵」＋「馬（うま）」で、“絵うま”を一語にした言葉遊びです。読みは神社の絵馬と同じ「えま」ですが、意味はまったく別。「あの絵師さん絵馬すぎる」のように、画力の高い人や作品をたたえるときに使います。

由来・「字馬」とのペア

「うまい」を「馬（うま）」に掛けるのがミソで、小説を書くのがうまい人は「字馬（じうま）」と呼ばれ、絵馬とペアで使われます。絵を描く人（絵描き）に対する「絵馬」、文章を書く人（字書き）に対する「字馬」という対応です。どちらも、創作物のクオリティの高さへの素直なリスペクトが込められた、ポジティブなネットスラングです。

使い方・例文

• 「新刊の表紙、絵馬すぎて拝んだ」
• 「絵馬も字馬も揃ってて、この界隈レベル高い」
• 「絵馬になりたくて毎日落書きしてる」

関連する言葉

「絵馬」の頂点ともいえるのが、圧倒的な画力で界隈から崇められる神絵師。そして、絵馬とペアになるのが、文章巧者への賛辞。小説を書く字書きがうまければ「字馬」と呼ばれ、あわせて創作界隈の“ほめ言葉”として親しまれています。