「希ガス」とは?意味・由来(気がするの誤変換)をわかりやすく解説
「これ、前にも見た希ガス」。理科の授業のようで、実は違う。「希ガス」 は、2ちゃんねる由来の言葉遊びです。
「希ガス」とは?
ネットスラングの希ガスは、「気がする」を意味する言葉です。「〜な希ガス」の形で、「〜な気がする」を表します。断定を避けて、「たぶんそうだと思う」というニュアンスをやわらかく伝えるのに使われます。
由来(「気がす」の誤変換)
生まれたのは、2000年代後半の2ちゃんねる(現・5ちゃんねる)。「〜な気がする」を素早く打とうとして「気がする」を「気がす」と略し、それを変換したところ、「希ガス」という漢字が候補に出てきた。この誤変換が、そのままネタとして定着しました。
ちなみに「希ガス」は本来、化学の周期表18族の元素群(ヘリウム・ネオン・アルゴンなど)を指す言葉。英語「rare gas(稀な気体)」の直訳です(なお現在は「貴ガス」という呼び方が標準になっています)。この“まじめな化学用語”と“ゆるい誤変換ネタ”が同じ表記なのが、この言葉の面白さです。
使い方・例文
- 「その解釈、ちょっと違う希ガス」
- 「今日は流れが速い希ガス」
「知らんけど」のように、断定を避けてやんわり意見を言うときに便利な言葉です。
関連する言葉
同じく2ちゃんねる由来の言葉遊び・省略語には、「詳しく」のkwskや、「ワクワクして楽しみ」のwktkなどがあります。掲示板文化が生んだ、遊び心あふれる表現のひとつです。断定を濁す点では、関西弁の知らんけどとも通じます。