「にっこにっこにー」の元ネタはラブライブ矢澤にこ、平昌五輪でも流れた

両手の指を頬にそえて、満面の笑顔でキメる。アイドルアニメ屈指の、あまりにも中毒性の高い自己アピールが 「にっこにっこにー」 です。

「にっこにっこにー」とは？

このセリフは、メディアミックス作品『ラブライブ！』に登場する 矢澤にこの自己アピールの決め台詞。初出はアニメ第1期第5話「にこ襲来」です。

全文は 「にっこにっこにー♪ あなたのハートににこにこにー♪ 笑顔届ける矢澤にこにこー♪ にこにーって覚えてラブにこー♪」。「にっこにっこにー」の部分で、指を頬にあてる決めポーズをするのがお約束です。にこの愛称「にこにー」も、このアピールが由来になっています。

アニメ第1期は2013年1月から3月にかけて放送されました。矢澤にこの声を担当しているのは徳井青空さんです。

表記のゆれ

音で覚えるフレーズなので、書き方はかなり割れます。「にっこ」を詰めて「にこにこにー」と書く人もいれば、打ち間違いから「にっにっこにー」になっている人もいます。セリフの2行目「あなたのハートににこにこにー」のほうを覚えていて、そちらで探す人も少なくありません。どれも指しているのは同じ決め台詞です。

ネットでの使われ方

その振り付けと語感のかわいさから、作品ファンだけでなくネット全体に広まりました。アイドルとしての決め台詞であると同時に、にこ本人の“口癖”のようにもなっており、何かを誤魔化したいときや、あざとくかわいくアピールしたいときに、半分ネタで使われるのが定番です。

2018年、平昌五輪の氷上で世界に流れた

このフレーズがアニメの外へ大きく飛び出したのが、2018年2月23日の平昌オリンピックです。カーリング女子の準決勝、日本対韓国。試合前に選手が一人ずつカメラに抜かれる選手紹介の場面で、日本代表の吉田知那美選手が両手でポーズを作り、満面の笑顔で「にっこにっこにー」とやりました。

選手紹介は国際映像で配信されるので、そのまま各国へ流れています。日本では「にっこにっこにー」がTwitterのトレンドに入り、矢澤にこ役の徳井青空さんも反応しました。アニメの決め台詞がオリンピックの中継に乗るというのは、そうそうある話ではありません。

使い方・例文

「ミスを指摘されて、とっさに『にっこにっこにー』でごまかす」
「決めポーズ付きで『にっこにっこにー』、寒いけど許される」
「自撮りのキャプション、とりあえずにっこにっこにー」