「おけまる水産」とは？意味・由来（OK＋磯丸水産）を解説

「OK」をただ返すだけでは物足りない。ノリと語呂で盛った“了解”の返事が 「おけまる水産」 です。

「おけまる水産」とは？

「おけまる水産」は、「OK」「了解」「いいよ」を意味する若者言葉。頼みごとや誘いを軽く承諾するときに、明るいノリで使います。

意味そのものはただの「OK」ですが、語呂のよさと勢いで、返事を楽しく“盛って”いるのがポイント。仲のいい相手との、くだけたやりとり向けの言葉です。

由来（おけまる＋磯丸水産）

成り立ちを分解すると、こうなります。

1. まず 「OK」を「おけ」と略す。
2. 文末の句点「。」を 「まる」と読む流行があり、「おけ。」→ 「おけまる」に。
3. そこへ、居酒屋チェーン 「磯丸水産」の語呂を引っかけて、「おけまる水産」が完成。

「まる」と「磯丸水産」の“まる”がうまくつながる。ただそれだけの語呂合わせで、深い意味はありません。2017年ごろから女子高生を中心に広まり、JC・JK流行語大賞にもランクインした定番ワードです。

使い方・例文

• 「このあとカラオケ行かない?」「おけまる水産!」
• 「資料、明日までにお願い」「おけまる水産で」
• 「ちょっと古いけど、あえて言う『おけまる水産』」

関連する言葉

同じ「〇〇まる水産」シリーズの兄弟が、「ありがとう」のあざまる水産。同じく“了解”を大げさな語呂で言い換えた了解道中膝栗毛とあわせて、ノリで盛る若者言葉の代表格です。