ざわっと「ヒミツにしようなんて許さないよ」とは？セイレーンのセリフの元ネタと原作の回
「ずーっとずーっとヒミツにしようなんて許さないよ」は、人魚のセイレーンが、仲間を食べた犯人に向けて告げるセリフです。かわいい絵柄のまま、逃げ場をふさいでくる一言として覚えている人が多い場面でもあります。
「ヒミツにしようなんて許さないよ」とは？
『ちいかわ』島編（セイレーン編）で、セイレーンが犯人に向けて歌うように言うセリフです。犯人にあたるのは、人魚の肉を食べた葉っぱの2匹。それを隠し通そうとすることを、セイレーンは「許さない」と言います。
原作は「ヒミツ」とカタカナですが、ネットでは「秘密にしようなんて許さないよ」と漢字でも打たれます。「ずっと」「ずーっとずーっと」の揺れもあるので、検索するときはどの形でも同じ場面にたどり着きます。
元ネタは2023年9月21日の原作の回
発祥は、作者のナガノ氏が2023年9月21日の深夜1時すぎに投稿した原作の回です。投稿の中身は、順に次のとおりでした。
- セイレーンが「ラララ♪」と歌いながら登場する
- 「逃げたキミ 味付けしてたのに…」と言う
- 「いるんでしょ この中に 犯人…」と見回す
- 最後のコマで黒い影の姿になり、♪付きで「ずーっと ずーっと ヒミツにしようなんて 許さないよ…」と告げる
同じページでは、くりまんじゅうたちが「カレー用意!!」と反撃の準備を始めます。セリフは、島編が次の局面へ入る合図のような位置にあります。
「味付けしてたのに」と言いながら歌っているのが、いちばん怖いところです。人魚の肉は作中で煮付けにされていたので、この一言だけでも何が起きたのかが伝わってきます。
「ヒミツ」が指しているもの
なぜ「ヒミツ」なのか。原作ではこのセリフより後、2023年11月に投稿された回で、犯人の葉っぱの2匹（ヒトハとフタバ）が手を合わせ、「しーッ…」と口止めし合う場面が描かれます。セリフは無く、ファンサイトのちいかわ日和の島編まとめはこの場面を「2人だけの秘密にしようと約束した」と読んでいます。人魚を食べたことを黙っていようとした2匹に対して、セイレーンが「ずっと隠すのは許さない」と言う。そう読むと、セリフの意味がきれいにつながります。
映画の結末では、無人島に移ったヒトハとフタバのもとへ、セイレーンと人魚たちの影が忍び寄ります（ciatrの解説）。原作の「許さない」は、映画の結末にも地続きでつながっています。
なお、映画本編でこのセリフが原作と同じ言い回しで使われているのかは確認できていません。劇中歌「島のうた（セイレーンver.）」の歌詞に入っているかどうかも同じです。原作のコマに♪が付いているので、歌うように告げた、というところまでは確かです。
映画公開後に引用が出て、特典名にもなった
2026年7月24日に映画が公開されると、このセリフを引用する投稿が出てきました。「許さないよ〜」と短く書いて #映画ちいかわ を付けるもの、「ずっと秘密にしようなんて」と書き写すものなどで、書き写しも、短く崩した形もあります。
公式グッズの告知にも、このセリフの言い回しが出ています。7月19日、ちいかわマーケットの公式Xは「許さないよ／犯人は、ずっとくらーいオリの中へ」と添えて、セイレーンと人魚のグッズを紹介しました。
「オリの中」は、映画の劇中歌の一節である檻に入れてなんかずっと暗いとこを受けた言い方です。「許さないよ」と「オリに入れて」がセットで使われているのが分かります。
そして11月9日、入場者特典の第12弾が「ヒミツにしようなんて許さライト」だと発表されました。12月19日（土）から配られる、作中の重要アイテムの“単三電池”の形をしたミニライトです。ライトをつけるとイラストが映し出されるとされていて、何が浮かびあがるのかは公式も「お楽しみに」としています。セリフの名前を付けておいて、いちばん大事なところは本当にヒミツのまま出してくるわけです。詳しくは映画ちいかわ特典の残り新作を整理した記事にまとめています。
使い方・例文
元ネタを知っている人どうしなら、「隠し事は見逃さないよ」という冗談として通じます。たとえばこんな場面です（実際の投稿ではなく、使い方の例です）。
- 友達がヒミツにしていた予定を、あとから知ったとき
- 買ったことを黙っていた推しグッズが、家族にバレたとき
- 映画の感想を言わずに我慢している相手に、笑いながら言うとき
軽いツッコミとして使うなら、「ずーっとずーっと」を付けると原作に近い言い方になります。
関連する言葉
同じ映画から広まった言葉には、劇中歌の一節の檻に入れてなんかずっと暗いとこがあります。同じ特典の弾に入っているびんよよは、島編の武器の呼び名が公式の商品名になった例です。セイレーン本人のことはセイレーン、軽い側の言い回しはちいかわ構文で見られます。
映画まわりの話は、公開30日で100億円を突破した記録や、島のうたの頭文字をつなぐと現れる縦読み、セブンの赤魚の煮付へのざわつき、水族館で目が光るセイレーンぬいなどの記事でも追えます。