「ick」とは?意味・使い方・例文(the ick)を解説
「彼のこと好きだったのに、あの仕草でick きた…」。恋愛の話でよく出るこの「ick」。好きだった気持ちが、些細なことでスッと冷めてしまう、あの現象を指す言葉です。「ick」 の意味と使い方を解説します。
「ick」とは?
「ick」は、もともと 「うぇっ」「うわっ」という嫌悪感を表す言葉。恋愛の文脈では、相手のちょっとした言動がきっかけで、それまでの好意が急に冷めてしまう“生理的に無理”な瞬間を指します。
日本語の 「急に冷めた」「一気に萎えた」「生理的に無理になった」にあたります。
ポイントは「些細なこと」
面白いのは、ickのきっかけが、たいてい“どうでもいい小さなこと”だということ。価値観の不一致みたいな大問題ではなく、
- 走り方がなんか変
- 絵文字を使いすぎる
- 元カノの話を始めた
。のような、理屈じゃない“ささいな引っかかり”で一気に冷めてしまうのが「ick」です。恋に落ちる前の、まだ気持ちが固まっていない時期に起きやすいとされます。
使い方・例文
名詞・動詞・一言ツッコミ、どれでも使えます。
- 名詞:「I got the ick.(急に冷めた)」
- 動詞:「That icked me out.(あれで萎えた)」
- 一言:「うわ、ick…」
- チャット例:
- A: 「デート中、店員にタメ口だった」
- B: 「うわ、それは ick だわ…」
由来
恋愛リアリティ番組『Love Island』で広まり、TikTokで「自分のick一覧(ick list)」を挙げる動画が2022年ごろに大流行しました。
関連する言葉
恋愛のグレーゾーンを表すsituationship(友達以上恋人未満)とあわせて、Z世代の恋バナで頻出するスラング。理屈じゃない“萎え”を言語化した、共感を呼ぶ言葉です。