「仙台弁Tシャツ」自販機の全16種、山寺宏一が引いた「ちょすな」は“さわらないで”

山寺宏一さんが仙台の自販機で引いたTシャツは「ちょすな」。意味は“さわらないで”です。

2026年10月9日の昼すぎ、山寺さんは自分のXに「『ちょすな』が出ました 意味分かる？」とクイズ形式で写真を載せました。10日朝の時点で1.7万件を超えるいいねが付き、リプ欄は答え合わせの場になっています。

引いたのは「ちょすな」

写真のTシャツには、大きく「ちょすな」の4文字。その下に【さわらないで】と意味が添えてあります。

上には「板と離れたいかまぼこ」という小見出しが付いていて、かまぼこが板から逃げようとしている絵柄です。宮城名物のかまぼこに「さわるな」と言わせるあたり、ちゃんと地元ネタになっています。

山寺さんは宮城県塩竈市の生まれです。本人は答えを知ったうえで、フォロワーに「分かる？」と振っているわけですね。

どこの自販機なのか

投稿にはエスパル仙台の公式アカウントがすぐ反応し、「見たことのあるロゴだと思ったらエスパル仙台の仙台弁Tシャツ自販機ですね…✨」とリプを付けていました。

設置場所は、エスパル仙台の東館3F「杜のダイニング」のお手洗い前スペースです。公式は9月の投稿で場所を案内していました。

自販機のパネルによると、1枚2,000円（税込）。サイズはM・L・XLのボタンから選べますが、柄は選べません。パネルには「どのデザインが当たるかはお楽しみ♪」と書いてあり、ガチャと同じで何が出るかは開けるまで分からない仕組みです。

全16種の意味一覧

自販機のパネルには「SENDAI DIALECT T-shirt 仙台弁Tシャツ 全16種」として、収録語と意味が並んでいます。パネルの表記そのままで書き出すとこうなります。

仙台弁	パネルに書かれた意味
ちょすな	さわらないで
いずい	フィットしない、居心地が悪い
んだ	「そうだ」という相づち
ジャス	ジャージ、体操着、運動着
はかはかする	ヒヤヒヤする、ドキドキする
なげる	捨てる
おはよう靴下	親指が穴のあいた靴下
け	どうぞ、たべてください
うるかす	ものを水にひたす
むつける	すねてしまう
おばんです	こんばんは
まばい	かっこいい
いぎなり	とても、すごく
だから〜	その通り！という同意
めんこい	かわいい
がおる	つかれた、しんどい

個人的に強いのは「おはよう靴下」です。親指に穴があいて、指が「おはよう」と顔を出している靴下のこと。説明されると一発で絵が浮かびます。

「け」は1文字で「どうぞ、食べて」まで言い切る語です。「だから〜」も標準語の「だから」とは使い方が違って、相手に「その通り！」と乗っかるときの相づちになります。

なお、パネルの「全16種」の「16」の部分には、上から紙が貼ってありました。貼り紙の理由はパネルには書かれていません。

絵柄は宮城の名物とセット

16種はどれも、語の上に宮城ネタの小見出しが付いています。パネルで読み取れたものをいくつか拾うと、こんな組み合わせです。

• はかはかする … 「ずんだ餅に隠れるもち」
• おばんです … 「夜もあいさつ泉ヶ岳」
• まばい … 「キング・オブ・松島」
• がおる … 「年中無休の秋保大滝」
• うるかす … 「ひと休みする牡蠣」
• け … 「せり鍋、おいしいよ！」

休みなく落ち続ける秋保大滝が「つかれた」、水につかった牡蠣が「水にひたす」。語の意味と名物がちゃんと噛み合っていて、1枚ずつ読むとけっこう笑えます。

仙台PARCOにもある

同じ自販機は、仙台駅前の仙台PARCOにもあります。仙台PARCOの告知では、料金は1回2,000円（税込）、設置場所は仙台PARCO1の9Fエレベーターホール前。地元情報サイトの仙台つーしんによると、販売開始は2025年11月1日でした。

こちらは「仙台PARCO限定のラインナップ」もあると案内されています。エスパル仙台とまったく同じ中身とは限らないので、両方回る人は柄の違いを見比べてみると面白いかもしれません。

仙台PARCOのお知らせには注意事項として、デザインの指定はできないこと、サイズ交換と返品は受け付けないこと、転売目的の大量購入は控えてほしいことが書かれています。

「ちょす」は北海道でも通じる

「ちょすな」を見て「え、北海道弁じゃないの？」と思った人もいるはずです。

タウンワークマガジンの方言まとめでは、「ちょす」を「北海道や東北で広く使われており、意味は、『かまう・さわる・いじる』など」と説明しています。同じ記事の北海道の項には「うるかす」（水にひたす）も載っています。

Wikibooksの北海道方言の語彙一覧にも「ちょす - いじる、触る。」「なげる - 捨てる。」とあります。16種のうち少なくとも3語は、北海道方言の一覧にも載っている語ということになります。

福島弁版は3か月で1,000枚

この「方言Tシャツ自販機」には姉妹版があります。2026年7月、エスパル福島の1Fに「福島弁Tシャツ自動販売機」が置かれました。

仙台ターミナルビルのプレスリリースによると、設置から3か月で約1,000枚以上が売れたそうです。運営は株式会社せんだい堂で、こちらも全商品2,000円（税込）、デザインは選べません。

10月17日からは、福島市のキャラクター「ももりん」のデザイン（全9種）も加わる予定です。詳しくはプレスリリースに載っています。

仙台に行くなら1回回してみて

2,000円で何が出るか分からないTシャツ、というと割高に聞こえるかもしれません。ただ、16種どれが出ても意味を説明できるネタになるのは強いです。

「いずい」を引いたら着心地の話、「がおる」を引いたら旅の疲れの話。帰ってから友達に「これ何て意味だと思う？」と聞くまでが1セットです。仙台駅に寄ることがあれば、エスパル東館の3Fをのぞいてみてください。

方言ネタが好きな人は、職場で猫語だと思われていた鹿児島弁の「うんにゃ」や、実は方言ではなかった「風呂をうめる」の話もどうぞ。自販機つながりなら浅草の舟和の芋ようかん自販機もあります。