「あたいの足技みさらせやー」とは?TikTokの元ネタはIOSYSの東方曲、歌詞と意味
TikTokで、関西弁っぽい女の子の声が「あたいの足技、みさらせや〜!」と叫んだ瞬間に、足元のステップを見せる動画を見たことがあると思います。この音源は流行りの新曲ではありません。2015年に同人音楽サークルのIOSYS(イオシス)が出した東方Projectのアレンジ曲で、叫んでいるのは氷の妖精チルノです。
「あたいの足技みさらせやー」とは?
曲名は「スカーレット警察のゲットーパトロール24時」。名義は「七条レタスグループ」で、作詞がIOSYSの七条レタスさん、編曲が同じくIOSYSのD.wattさんです。原曲は2002年のゲーム『東方紅魔郷』の「おてんば恋娘」(チルノのテーマ)と「亡き王女の為のセプテット」(レミリアのテーマ)の2曲。
問題のセリフは、曲の途中でチルノが警察に食ってかかる場面に出てきます。IOSYSが公開している歌詞テキストでは、この一言は「あたいの足技、みさらせや〜!」と表記されています。直前には「スカーレット警察がなんぼのもんじゃ!!」「いくらポリでも邪魔は許さへんで!」と啖呵を切っていて、ダンスバトルを止めに来た警察に向かって「あたしのステップを見とけ」と見せつける流れです。
キャストは声まで豪華で、チルノをmikoさん(Alternative Ending)、スカーレット警察の署長ことレミリアをココさん(Innocent Key)、咲夜を96さん(IOSYS)、パチュリーを岩杉夏さんが担当しています。紅魔館の住人が警察で、チルノがゲットーのダンサーという配役がこの曲の設定です。
「みさらせ」の意味
いちばん検索されているのがここです。「さらす(晒す)」は、動詞の連用形のあとに付くと相手の動作をけなして言う「〜やがる」の意味になります。関西でよく聞く「なにさらしとんねん」の「さらす」がこれです。
なので「見さらせ」は「見やがれ」。セリフ全体では「あたしの足技を見やがれ!」になります。ケンカ腰の命令なのに、言っているのがチルノなので怖さより勢いが勝つ、というのがこのセリフの面白いところです。「あたい」はもともとチルノの一人称で、「なんぼのもんじゃ」「許さへんで」と周りのセリフも関西風にそろえてあります。
元ネタは2015年の曲、バズったのは約7年後
曲が世に出たのは2015年です。5月7日にIOSYS公式YouTubeでMVが公開され、5月10日にはコンピレーションCD『GENSOKYO DEMPA EXPO』(IO-0285)の7曲目として発売されています。MVを作ったのは216さんです。
TikTokで流行したのは2022年初めごろです。曲の発表から約7年あとで、2022年2月には作者側が「TikTokで大流行?」と題した対談動画を出しています(後述)。MVの再生回数は2026年9月22日時点で2,308万回を超えています。
どの投稿がきっかけになったのかは、はっきりしていません。定番になっているのは、セリフの「足技」に合わせてカメラを足元に向け、ステップを見せる振り付けです。東方を知らない人にも、曲名より先にこの一言だけが届いた形です。「曲名がわからない」「これ何の曲?」と検索されるのはそのせいです。
流行を受けて、2022年2月2日にはビートまりおさんのチャンネルで作者たちの対談動画が公開されています。出演はビートまりおさん、作詞の七条レタスさん、MVの216さん、まろんさんで、7年前の曲が急にバズった側の話が聞けます。
音ゲーにも入っている
この曲は音ゲーにも何度も収録されています。フル尺の音源は2019年6月10日にIOSYSの公式チャンネルで公開されていて、SOUND VOLTEXへの収録はTikTokで流行する少し前です。収録の流れは次のとおりです。
- 2021年11月18日 『SOUND VOLTEX EXCEED GEAR』に収録
- 2022年11月1日 PC版『DanceDanceRevolution GRAND PRIX』の有料パック「スペシャル楽曲パック feat.東方Project vol.2」に収録
- 2023年11月30日 DDR A3で全プレイヤーに開放
- 2026年5月21日 『jubeat beyond the Ave.』に収録
足でパネルを踏むDDRに「あたいの足技みさらせや」が入っているのは、ちょっとできすぎた話です。
使い方・例文
TikTokやXでは、ステップや足さばきを見せる直前の掛け声として使われます。ダンスに限らず、得意技を見せつけるときのネタにもなります。
- 「あたいの足技みさらせやーのとこだけ何回も見てる」
- 「DDRで流れてきて、あのTikTokの曲これだったのかってなった」
- 「リフティング動画のBGMにあたいの足技みさらせやー使うの天才でしょ」
- 「みさらせって方言だと思ってたら、見やがれって意味だった」
関連する言葉
原曲の『東方紅魔郷』は、2026年9月にリメイク版の東方紅魔郷:New Classicが発売されたばかりです。チルノの人気は同人イベントでも健在で、博麗神社秋季例大祭の早期入場チケットは「チルノのあたいが一番早いわよパス」という名前でした。東方アレンジ曲がネットの外まで広がった先例としては、影絵PVで知られるBad Apple!!があります。東方キャラの顔を使ったミームならゆっくりしていってね!!!も有名です。