「恐ろしく速い手刀 オレでなきゃ見逃しちゃうね」の元ネタ、何話で誰が言ったか
元ネタは『HUNTER×HUNTER』の単行本11巻、No.96です。言ったのは名前すら出てこない暗殺者で、出番は数話だけ。それなのに、セリフだけが26年たっても使われ続けています。
「恐ろしく速い手刀」とは?
「恐ろしく速い手刀 オレでなきゃ見逃しちゃうね」は、他の人なら見落とすことに自分だけ気づいた、という自画自賛の決め台詞です。
ネットでは「手刀」の部分を差し替えて使うのが定番です。「恐ろしく速いいいね」「恐ろしく速い既読」のように、一瞬の出来事を見抜いたときに使います(BCN+Rでも同じ使われ方が紹介されています)。
原作の表記はひらがなの「おそろしく速い手刀」です。検索では「恐ろしく速い手刀」と漢字で打たれることが多く、後半だけ切り取った「見逃しちゃうね」でも通じます。
元ネタは何話? ハンターハンター11巻No.96
初出は原作のNo.96「9月3日⑫」で、週刊少年ジャンプ2000年41号(2000年9月11日発売)に載りました。単行本では2001年3月2日発売の11巻に入っています。Yahoo!知恵袋には「11巻54ページ」と答えた回答もあります。
場面はヨークシンシティ編です。地下競売の会場になっているセメタリービルで、幻影旅団の団長クロロがネオンの首筋に手刀を入れて気絶させます。そのうえで、ネオンが急に倒れたように見せかけました。
その一部始終を、十老頭に雇われた暗殺者の1人がモニター室で見ていました。やり取りは短いです。
- 「ちょいアンタ その画面巻き戻せるか……」
- 「ああ そこからだ」
- 「おそろしく速い手刀 オレでなきゃ見逃しちゃうね」
映像を巻き戻させて、肉眼では追えなかった一撃を見抜く。プロの暗殺者らしい見せ場です(セリフの流れはニコニコ大百科にまとまっています)。
言った人の名前は? その後どうなった
名前は作中で最後まで出てきません。英語版のファンwikiでは「Assassin A」と書かれています。日本では「団長の手刀を見逃さなかった人」という通称が定着していて、ニコニコ大百科にもこの名前で2012年8月に項目が立ちました。
見た目はベレー帽に軍服風の上着で、ズボンの裾をブーツに入れています。説明されると「ああ、あの人」となる程度には特徴のある格好です。
その後、この暗殺者はクロロを追跡し、1対1の勝負に持ち込みます。ところが、念で作られた魚「密室遊魚(インドアフィッシュ)」に食われて死にました。手刀は見逃さなかったのに、自分の最期は防げなかったわけです。
この「目はいいのにあっさり退場」の落差も、ネタにされる理由のひとつでしょう。
アニメは何話? 声優は松山鷹志
2011年版アニメでは、第51話「ヒジョウ×ノ×センジョウ」(2012年10月14日放送)でこの場面が描かれました。原作のNo.94〜97にあたる回です。手刀の人の声は松山鷹志さんが担当しています(英語版wikiのエピソード情報)。
1999年版アニメでは第60〜61話のあたりです。こちらの声優は資料によって割れているので、ここでは書きません。
2024年の舞台版でも再現された
2024年3月16日に天王洲 銀河劇場で開幕した「『HUNTER×HUNTER』THE STAGE 2」は、ヨークシンシティ編を舞台にした作品です(公式サイトのキャスト)。
ステージナタリーが公開した舞台映像の動画は、タイトルがこのセリフそのものでした。31秒の短い動画で、40万回以上再生されています。原作の映像ではありませんが、どの場面のセリフなのかは一発でわかります。
演劇メディアがこの一言を動画の見出しに選ぶあたり、ファンの間でどれだけ有名なセリフかがわかります。
使い方・例文
誰も気づいていない小さな出来事を、自分だけが拾ったときに使います。「手刀」を状況に合わせて入れ替えるのが基本です。
- 「推しが配信で一瞬映り込んだ。恐ろしく速い見切れ、オレでなきゃ見逃しちゃうね」
- 「投稿して3秒でいいね来た。恐ろしく速いいいね」
- 「店長がまかないのから揚げ1個つまんだの見た。オレでなきゃ見逃しちゃうね」
自分を持ち上げる言い回しなので、ドヤ顔の冗談として使うのが前提です。本気で言うと、ただの自慢に聞こえます。
関連する言葉
ジャンプ漫画の名台詞がそのままミームになった例としては、『北斗の拳』のお前はもう死んでいるや、『ジョジョの奇妙な冒険』のだが断るが近い仲間です。どれも元の場面を知らなくても、言い回しだけで意味が通じるところまで広まりました。
ハンターハンターまわりでは、アニメの劇伴が「真実の暴露」演出の定番BGMになったAlways Has Beenもあります。ネット発の言い回しで遊ぶ話なら、ぬるぽに「ガッ」で返す早押しゲーム「ミームかるた」の記事が近いです。20秒以内でクリアすると、ランク称号に「おそろしく速い回答 オレでなきゃ見逃しちゃうね」が出ます。
作品そのものが気になったら、キルアの「神速」の読み方などをまとめたハンターハンターの技名一覧や、420話でヒソカが打つ「沼」とカイジの沼編もどうぞ。